-
1 foreign income
эк. иностранный доход (доход, полученный из источников за рубежом, напр., доход по иностранным инвестициям)See:
* * *
иностранные доходы: доходы из иностранных источников (из-за границы). foreign interest payment securities -
2 foreign income
1) Общая лексика: иностранный доход2) Биржевой термин: зарубежный доход -
3 foreign income
-
4 foreign income dividend
Биржевой термин: дивиденд от иностранных доходовУниверсальный англо-русский словарь > foreign income dividend
-
5 income
сущ.эк. доход, поступления; заработокATTRIBUTES:
monthly income — месячный доход [заработок\]
annual income — годовой доход [заработок\]
COMBS:
per capita [per head\] income — доход на душу населения
to live within [beyond\] one's income — жить по [не по\] средствам
The IDS is a relatively recent addition to the income securities market in Canada.
See:accrued income, active income, adjusted gross income, comprehensive income, consolidated taxable income, consumer income, deferred income, disability income, disposable income, dividend income, foreign income, gross income, gross national income, gross national disposable income, national income, net income, net national income, imputed income, investment income, labour income, net income, pension income, premium income, psychic income, retirement income, self-employment income, supplemental security income, income bond, income drawdown, income elasticity, income segment, income segmentation, income shares, income smoothing, income statement, income support, income tax, income terms of trade, income generating unit, income protection insurance, loss of income, business income insurance, disability income insurance, family income benefit insurance, income replacement ratio, income-related benefit, life income fund, income limited partnership, low-income housing limited partnership, annuity income shares, contribution income statement, investment income balance, debt-to-income ratio, fixed income security, high-income countries, lower middle-income countries, low-income countries, low-income country under stress, upper middle-income countries, Employee Retirement Income Security Act, Department of Work and Income
* * *
доход, прибыль, заработок.* * *Доход, прибыль. . Словарь экономических терминов .* * *сумма, которую лицо или организация получили в качестве награды за усилия (например, заработок или торговая прибыль) или в качестве дохода на капиталовложения (например, рента или процент)-----Банки/Банковские операциипревышение поступлений и прочих случайных и экстраординарных доходов над издержками и убытками периода; также чистая прибыль; иногда используется в отношении поступлений (приход) -
6 income
n- aggregate incometo generate income — давать / приносить доход
- annual income
- anticipated income
- average annual income
- average income
- budgetary income
- collected income
- current income
- distribution of income
- drop in incomes
- earned income
- effective income
- excess of income over expenditure
- family income
- foreign income
- general income
- growth of the incomes
- head income - investment income
- level of income
- miscellaneous income
- national income
- net income
- per capita income
- permanent income
- population's incomes
- projected income
- redistribution of income - taxable incomes
- total income -
7 foreign
прил.1)а) общ. иностранный; зарубежный, заграничный; чужеземный (расположенный за пределами данной страны, относящийся к другим странам)foreign producer — иностранный [зарубежный\] производитель
See:, foreign company, foreign corporation, foreign currency, foreign entity, foreign exchange 1),3, foreign flag, foreign goods, foreign invention, foreign inventor, foreign investor, foreign judgement, foreign jurisdiction, foreign market 1), foreign operation 2), foreign owner, foreign ownership, foreign parent, foreign patent, foreign patentee, foreign patenting, foreign person, foreign price, foreign products, foreign sale, foreign service national, foreign stock 2), foreign subsidiary, foreign wares, foreign workerб) общ. внешний, иностранный (связанный с другими странами, с ведением дел с другими странами)foreign financing — иностранное [зарубежное\] финансирование
foreign transaction — зарубежная сделка [операция\]
See:foreign account, foreign advertising, foreign affairs, foreign agent, foreign aid, foreign applicant, foreign assets, foreign balance, foreign capital, foreign bill, foreign bond, foreign business, foreign commerce, foreign competition, foreign credit, foreign debt, foreign draft, foreign economic policy, foreign exchange 2), foreign exports, foreign fund, foreign income, foreign investment, foreign liabilities, foreign licensing, foreign market 2), foreign marketing, foreign operation 1), foreign policy, foreign politics, foreign price shock, Foreign Secretary, foreign sector, foreign service, foreign stock 1), foreign trade, Foreign Agents Registration Act, Foreign Bank Supervision Enhancement Act, Foreign Corrupt Practices Act, Foreign Economic Trends, Foreign Agricultural Service, Foreign and Commonwealth Office, Foreign Claims Settlement Commission, Foreign Credit Insurance Association, Foreign Credit Insurance Corporation, Foreign Credit Interchange Bureau, Foreign Investment Advisory Service, Foreign Investment Review Agency, Foreign Market Development Cooperator Program, Foreign Market Development Program, Foreign Service Institute, Foreign Access Zone, foreign air-carrier permit, Foreign Buyer Program, foreign purchases effect2) общ. незнакомый; чужой; постороннийThe name was foreign to me. — Это имя было мне незнакомо.
3) общ. чуждый, несвойственный; несоответствующийforeign flavour [odour\]— посторонний привкус [запах\]
* * *иностранные юридические и физические лица, другие государства, международные организации, осуществляющие инвестиции в иностранной валюте -
8 income
n1) доход; заработок, доходы; поступления2) амер. прибыль
- accounting income
- accrued income
- accrued coupon income
- accumulated income
- accumulated taxable income
- active income
- actual income
- additional income
- adjusted income
- adjusted gross income
- after-tax income
- agency income
- aggregate income
- alternative minimum taxable income
- annual income
- assessable income
- average income
- average annual income
- before-tax income
- blocked income
- book income
- business income
- capital income
- cash income
- casual income
- combined income
- commission income
- community property income
- consolidated taxable income
- constant income
- consumer income
- cumulative taxable income
- current income
- declared income
- deferred income
- derivative income
- determinable income
- discretionary income
- disposable income
- disposable personal income
- dividend income
- earned income
- excessive income
- expected income
- export income
- extra income
- extraordinary income
- factor income
- family income
- farm income
- fiduciary accounting income
- financial income
- financial services income
- fixed income
- foregone income
- foreign earned income
- foreign exchange trading income
- foreign source income
- franked income
- gambling income
- gift income
- gross income
- gross national income
- gross operating income
- guaranteed minimum income
- habitual income
- hidden income
- household income
- illegal income
- imputed income
- individual income
- interest income
- interest income on advances to customers
- interest income on commercial loans
- interest income on loans
- investment income
- invisible income
- irregular income
- labour income
- large income
- licensing income
- life income
- low income
- manufacturing income
- marginal income
- minimum income
- miscellaneous income
- money income
- national income
- negative income
- net income
- net income before exemptions
- net income of society
- net income per share
- net capital income
- net interest income
- net operating income
- net operating income before provisions for losses
- nominal income
- noninterest income
- noninterest operating income
- nonoperating income
- nontaxable income
- nontrading income
- notional income
- operating income
- operational income
- ordinary income
- ordinary gross income
- original income
- other income
- ownership incomes
- passive income
- passive activity income
- passive investment income
- per capita income
- per head income
- periodical income
- permanent income
- personal income
- portfolio income
- premium income
- pretax income
- primary income
- private income
- professional income
- projected income
- property income
- psychic income
- real income
- regular income
- relative income
- rent income
- rental income
- rentier income
- residual income
- retained income
- retained taxable income
- retirement income
- sales income
- self-employment income
- separate taxable income
- service income
- settled income
- sheltered income
- social income
- spendable income
- steady income
- supplementary income
- take home income
- taxable income
- tax-exempt income
- tax-exempt interest income
- tax-free income
- total income
- trading income
- transitory income
- undistributed income
- unearned income
- unexpected income
- unreported income
- wage and salary income
- yearly income
- income for the year
- income from affiliates
- income from business
- income from capital
- income from commercial activities
- income from currency transactions
- income from customer transactions
- income from entrepreneurship
- income from finance leases
- income from investment of capital
- income from investments
- income from off-balance-sheet transactions
- income from operations
- income from property
- income from rentals
- income from sales
- income from self-employment
- income from treasury and interbank transactions
- income from work
- income in foreign currency
- income in kind
- income of an enterprise
- income of investment
- incomes of the population
- income on currency operations
- income on securities transactions
- income on trust activities
- income per head
- income and expenditure
- income and expense
- income attributable to gross receipts from foreign trade
- income exempt from taxes
- income generated by
- income liable to tax
- income subject to tax
- accumulate income beyond the reasonable needs of business
- assign income to another person for tax purposes
- boost income
- bring in an income
- compute taxable income
- conceal income from taxation
- declare income
- defer income
- derive income from activities
- detect illegal income
- draw income
- earn income
- ensure income
- exclude income
- gain income
- generate an income
- redistribute the income
- reflect taxable income inaccurately
- report income
- split the income
- tax income
- underreport incomeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > income
-
9 income
1) доход; заработок, доходы; поступления2) амер. прибыль•Income fluctuates over the years. — Доход колеблется из года в год.
-
10 income
nдоход; прибыль; поступления -
11 income exclusion
гос. фин. вычет из налогоблагаемого доходаforeign earned income exclusion — налоговый вычет из дохода, полученного за границей
$20000 income exclusion — налоговый вычет из дохода в размере 20 тыс. долл.
There are twelve income exclusions, which are applied in a given order.
See: -
12 foreign trade multiplier
эк. мультипликатор внешней торговли (коэффициент, показывающий, насколько изменится уровень валового внутреннего продукта в результате изменения объема инвестиций, импорта или экспорта; рассчитывается как единица, деленная на сумму предельной склонности к сбережению и предельной склонности к импорту, или, что то же самое, как единица, деленная на разность между предельной склонностью к потреблению и предельной склонностью к импорту)Syn:See:marginal propensity to import, marginal propensity to save, marginal propensity to consume, export multiplier, national income* * *эффект, который оказывает на внешнюю торговлю страны уве личение внутреннего спросаАнгло-русский экономический словарь > foreign trade multiplier
-
13 FOREIGN TRADE MULTIPLIER
Мультипликатор внешней торговли
Расширение внешнеторговой деятельности страны в результате роста спроса на внутреннем рынке. Увеличение спроса производит двойной эффект: повышает спрос на импорт на величину, равную предельной склонности страны к импорту, а также увеличивает спрос за границей на экспорт продукции, производимой внутри страны. Мультипликатор внешней торговли можно представить в виде обычного мультипликатора: где MPC - предельная склонность к потреблению товаров отечественного производства. См. Circular flow of national income model, Locomotive principle.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FOREIGN TRADE MULTIPLIER
-
14 FOREIGN SECTOR
Внешнеэкономический сектор
Часть экономики страны, основу которой составляет внешнеэкономическая деятельность. В этот сектор включается экспорт и импорт товаров и услуг, а также потоки капитала, связанные с инвестициями и банковскими операциями. См. также Circular flow of national income model, Balance of payments.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FOREIGN SECTOR
-
15 Foreign Corporation Income Tax
Общая лексика: налог на доходы иностранного юридического лицаУниверсальный англо-русский словарь > Foreign Corporation Income Tax
-
16 foreign earned income
-
17 foreign earned income exclusion
Универсальный англо-русский словарь > foreign earned income exclusion
-
18 foreign exchange trading income
Банковское дело: доход от торговли иностранной валютойУниверсальный англо-русский словарь > foreign exchange trading income
-
19 foreign source income
2) ЕБРР: доходы, полученные за границей -
20 foreign source of income
Аудит: зарубежный источник доходаУниверсальный англо-русский словарь > foreign source of income
См. также в других словарях:
foreign income dividend — (FID) The FID scheme was abolished with effect from 6 April 1999. FIDs were introduced by the Finance Act 1994 to provide some relief for UK resident companies with substantial earnings overseas. Since such earnings would frequently bear little… … Law dictionary
deemed foreign income dividend — foreign income dividends (FIDs) were abolished from 6 April 1999. Certain dividends (those linked to transactions in securities) and share buybacks which were deemed FIDs were treated in the same way as FIDS so that shareholders could not reclaim … Law dictionary
income tax — a tax levied on incomes, esp. an annual government tax on personal incomes. [1790 1800] * * * Levy imposed by public authority on the incomes of persons or corporations within its jurisdiction. In nations with an advanced system of private… … Universalium
Foreign Earned Income Exclusion — The amount of income earned from a foreign source that is excludable from domestic taxation. The foreign earned income exclusion can only be claimed by those who meet the foreign residence or physical presence tests, who have a tax home in a… … Investment dictionary
Foreign Tax Credit — A non refundable tax credit for income taxes paid to a foreign government as a result of foreign income tax withholdings. The foreign tax credit is available to anyone who either worked in a foreign country or has investment income from a foreign … Investment dictionary
Foreign Tax Deduction — One of the itemized deductions that may be taken for taxes paid to a foreign government, which typically are classified as a tax withholding. The foreign tax deduction is usually taken in lieu of the foreign tax credit, if the deduction is more… … Investment dictionary
Income taxes in Canada — constitute the majority of the annual revenues of the Government of Canada, and of the governments of the Provinces of Canada. In the last fiscal year, the government collected roughly three times more personal income taxes than it did corporate… … Wikipedia
Foreign Accrual Property Income — Foreign Accrual Property Income, usually known as FAPI, is a tax term meaning the government will tax foreign earnings, regardless of tax treaties, if it deems the source of earning to only be investment activity . It is a law applied in… … Wikipedia
foreign tax credit — or deduction A U.S. citizen or resident who incurs or pays income taxes to a foreign country on income subject to U.S. tax may be able to claim some of these taxes as a deduction or a credit against the U.S. income tax. I.R.C. No.No. 27 and 901… … Black's law dictionary
foreign tax deduction — foreign tax credit or deduction A U.S. citizen or resident who incurs or pays income taxes to a foreign country on income subject to U.S. tax may be able to claim some of these taxes as a deduction or a credit against the U.S. income tax. I.R.C.… … Black's law dictionary
foreign tax credit or deduction — A U.S. citizen or resident who incurs or pays income taxes to a foreign country on income subject to U.S. tax may be able to claim some of these taxes as a deduction or a credit against the U.S. income tax. I.R.C. No.No. 27 and 901 905 + foreign… … Black's law dictionary